目前分類:韓劇心得 (186)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
如果不丟掉腦袋中其他版本的惡作劇之吻
我想韓版的應該很難吞下去吧!
起碼我就是!
韓版這次的特別在用網路播放的方式放送結婚之後的情節。
和台版最大的不同在於,藉由小事情去放大這對夫妻之間的相處
事情不大,可是都很集中。
對我來說很容易就可以把台版的情緒抽離+台版的印象抹滅。
到覺得這樣的方式是不錯
所以對我來說,網路版的吸引力勝過韓劇版。
拭目以待,導演會怎麼主導這對小夫妻的婚後生活。
算值得期待吧。網路版而已喔

傲慢與偏見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

K完13集後對我而言,韓版的惡作劇之吻跟台版的最大差別是兩個人相處的過程與中間的化學作用!。
韓版 - 感覺兩個人都硬梆梆了,沒有很融入的感覺。
台版 - 雖說是演戲,但還是有chemistry的感覺在產生。
不過韓版的進度很快呢!
明天繼續追
下星期就結束了!
終於要結束我追on 檔的日子了!


可是明年一月張DD的肯定得追了!
又要很辛苦了!

傲慢與偏見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為生菜夫妻的關係,所以找了惡作劇之吻來看,看完繼續看韓版的流星花園。


重點都是金賢重啦


韓版 - 昨天一次拼到12集(曾經發下豪語,死都不追on檔的韓劇的說,這裡就破功 了!)
台版 - 前幾天拼完第一套,第二套持續進行中
日版 - 很久以前,沒有印象了
漫畫 - 沒看過,所以無從評論

男主角:日版 - 印象是很冷呀,總是不留情面
台版 - 忽冷忽熱,很難以適從,中斷看的出處處呵護的心。
韓版 - 帥 - 好賞心悅目啊。

女主角:日版 - 當時看的印象是演技是否太過於誇張。
台版 - 笨笨的但很可愛
韓版 - 好甜喔~~尤其是笑的時候。

女配角:日版 - 忘光光了
台版 - 看了很討厭
韓版 - 還是很討厭的N次方

男配角:日版 - 還是忘光光
台版 - 最深得我心,綠葉效果100分。
韓版 - ....................
⋯⋯
爸爸媽媽們: 日版:只對媽媽有印象,因為實在是太夢幻了!
台版:最深得我心的爸媽們(紅花隨時有被幹掉的危險)
韓版:似乎著墨沒那麼多,所以持續觀察中。

感想:不知道韓版會怎麼發展,因為台版給我的印象太過於深刻了,以至於我看韓版的時候會不自覺的拿來比較或是啊~~這裡我有印象,這裡他們會怎麼表現之類的...所以韓版要走出一片天,首要的是否能做出自己的特色?畢竟這是套經典劇,日,台都拍過了,很多隻眼睛在看,馬虎不得的呀


怎麼辦?
百度上是有十三的預告
可是我就是會不自主的拿來跟台版的作對照!
我比較喜歡韓版的女主角,台版的沒有那麼的深得我心。
之前沒有對照組的時候沒感覺!
韓版的男主角淪陷的很快!(是因為只有十六集的關係嗎?所以進展是以光速計算!揍飛)
不過我還是會繼續看,繼續收集。
因為打發時間還是不錯用的!
只是還沒到可以收藏到手機裡的程度。
目前只有紅薯夫妻有這個殊榮啦!

傲慢與偏見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

剛開我迷的是檢察官公主,因為男女主角的對手戲真的是太好笑了


兵來將檔,水來土淹,非常時期有非常時期的做法,方式因人而異。


雖然市有目的的接近,但很多事情還是很誠實的面對自己的心。


只是從十三集開始,天啊,一片灰暗,看的好沉重,我實在不太習慣徐辯180度的轉變,所以我變心了。跑去看個人取向,結果欲罷不能。


個人取向的前六集看的我好辛苦阿,因為不想錯過前面的鋪陳,所以耐著性子看完,


第六集開始,嘿嘿,處處是粉紅,兩人的相處從零開始,從無的若有似無到確定心意,


這些到描寫的很細膩。(不過要比粉紅的話,沒人比的過美男)


結論:論粉紅,個人趣向後面處處是粉紅,檢察官公主偶爾粉紅,但次數頻率超少。


 

傲慢與偏見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近瘋狂了


因為想看韓劇,寧可犧牲自己的睡眠時間也要幹掉。


可是重點是還沒有完耶,韓國還在演耶。


第一次追ON檔的韓劇。(檢察官公主)


看日劇的當年都沒這麼瘋狂。


(NODAME有啦,不過都先去網路看各家的,先做功課)


再者,日文還可以加減聽,韓文就真的沒有字幕就變成聾子了。


可是網路上的翻譯真的正確嗎?


還是抱著懷疑的態度。


 


P.S.這代表美男真的已經在退燒了,除非他真的給我拍season2,真的是原班人馬,那肯定是要追的啦,不然像宮’S,地雷是很恐怖的。


 

傲慢與偏見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

嗯,如題,這是我目前追過的第三套韓劇


也是目前為止我三套韓劇的no. 1 (你也才三套而已)


看完忍不住想跟NODAME作比較


男主角:黃泰京 V.S. CHIYAKI


- 都是有個指揮家爸爸


- 都對自己很嚴格


- 碰到女主角,上述一切自動失效 + 呵護有加,寵愛到極點。


女主角:高美女 V.S NODAME


- 對音樂都有天份 (一個是樂器,一個是聲音)


- 都喜歡黏在男主角身邊


音樂:我最在乎的部分


只有一個字:讚,


其他等我想到再說


因為好看+音樂好聽,所以敗DVD & 原聲帶是不手軟的


音樂對我來說是很重要的


我用音樂當我的年曆


我用日劇紀錄我的生活


雖然結婚了,能看我絕對不會放過。


只是韓劇的婆婆媽媽太多,讓我很沒興趣的。

傲慢與偏見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()